ใช้ Alipay (อาลีเพย์) ภาษาอังกฤษที่จีนยังไง
Alipay ภาษาอังกฤษสำหรับชาวต่างชาติในจีน ดาวน์โหลดแอปพร้อมวิธีเปลี่ยนภาษาอังกฤษง่ายๆ รวดเร็วทันใจ
คุณอาจเคยได้ยินว่าชาวต่างชาติที่เพิ่งย้ายไปทำงานหรืออาศัยอยู่ในจีน รู้สึกไม่คุ้นเคยกับการใช้ระบบชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์ที่แพร่หลายอย่างมาก ทั้งการซื้อของออนไลน์ การจ่ายบิล และธุรกรรมอื่นๆ แทบทุกอย่างเลยทีเดียว! แน่นอนว่าระบบชำระเงินออนไลน์ของจีนนั้นมีประสิทธิภาพและแพร่หลายมาก แต่ทว่าวิธีการชำระเงินทั้งหมดจะต้องเชื่อมโยงกับบัญชีธนาคารของผู้ใช้
การมีบัตรธนาคารจีนเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง หากคุณต้องการเข้าถึงบริการทางการเงินในจีนได้สะดวกขึ้น แต่ชาวต่างชาติที่เพิ่งเดินทางถึงจีนอาจจะยังไม่มีบัตรธนาคารจีน แล้วชาวต่างชาติสามารถเปิดบัญชีธนาคารในจีนได้ไหม ชาวต่างชาติจะเปิดบัญชีธนาคารในจีนได้อย่างไร ด้านล่างนี้คือขั้นตอนและข้อควรรู้โดยละเอียดสำหรับการเปิดบัตรธนาคารในจีน
ได้ ชาวต่างชาติสามารถเปิดบัญชีธนาคารในจีนได้ รวมถึงบัญชีกับ Bank of China (BOC)¹, Industrial and Commercial Bank of China (ICBC)², Bank of Communications (BOCOM)³ และอื่นๆ
ชาวต่างชาติต้องแสดงหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุและใบอนุญาตพำนักที่เคาน์เตอร์ธนาคาร และกรอกใบสมัครเปิดบัญชี โดยจะสามารถใช้บัตรธนาคารได้เมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติ
เมื่อผู้ใช้เปิดบัญชีที่ธนาคาร ธนาคารจะตรวจสอบความถูกต้อง ความสมบูรณ์ และการปฏิบัติตามข้อกำหนดของเอกสารอย่างรอบคอบ หากจำเป็น คุณอาจต้องยื่นเอกสารประกอบเพิ่มเติม ชาวต่างชาติที่มาจากประเทศและภูมิภาคที่มีความเสี่ยงสูง อาจถูกจำกัดในการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับธนาคาร³
โปรดทราบ: เอกสารสำหรับการเปิดบัญชีธนาคารอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับธนาคารและสาขาของธนาคารนั้นๆ คุณต้องตรวจสอบระเบียบข้อบังคับของสาขาในพื้นที่ของคุณเมื่อดำเนินการเปิดบัญชี
โดยทั่วไปแล้ว มีข้อกำหนดเพิ่มเติมเล็กน้อยสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการสมัครบัตรเครดิต ตัวอย่างเช่น หากชาวต่างชาติต้องการเปิดบัตรเครดิตของธนาคาร ICBC จะต้องเป็นบุคคลที่น่าเชื่อถือ มีความประพฤติเหมาะสม และมีอายุระหว่าง 25 ถึง 65 ปี สถานที่ทำงานอยู่ในพื้นที่ที่ออกบัตร และมีรายได้มั่นคงสูงกว่าค่าจ้างเฉลี่ยในท้องถิ่น²
ในประเทศจีนมีธนาคารหลายแห่งที่เสนอบัตรธนาคารหลากหลายประเภท โดยรวมแล้ว บัตรธนาคารของจีนสามารถแบ่งออกได้เป็น 2 ประเภท คือ บัตรเดบิต และบัตรเครดิต¹
บัตรเดบิตเป็นบัตรธนาคารที่พบได้ทั่วไป ซึ่งสามารถใช้สำหรับการออมเงินและการชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์ได้ นอกจากนี้ บัญชีออมทรัพย์ยังแบ่งออกเป็นเงินฝากแบบตามต้องการ (on-demand deposits) และเงินฝากแบบมีกำหนดระยะเวลา (time-limited deposits) บัตรเครดิตสามารถใช้สำหรับการใช้จ่ายแบบวงเงินและผ่อนชำระได้ คุณสามารถเลือกธนาคารและประเภทบัตรธนาคารที่เหมาะสมตามความต้องการของคุณได้
ขั้นตอนการเปิดบัญชีธนาคารอาจแตกต่างกันเล็กน้อยในแต่ละธนาคาร นี่คือขั้นตอนแนะนำสำหรับกระบวนการทั่วไป
โปรดทราบ:
ธนาคารจีนส่วนใหญ่รองรับบริการเปิดบัญชีออนไลน์ ยกตัวอย่างเช่น ICBC² คุณสามารถเปิดบัญชีออมทรัพย์ผ่านบัญชี WeChat อย่างเป็นทางการของ "ICBC Customer Service" ได้ เพียงเลือก "Finance” > “Savings Card" ในแถบเมนูด้านล่าง แล้วกรอกข้อมูลตามคำแนะนำ
แต่สำหรับชาวต่างชาติที่จะเปิดบัญชีธนาคารในจีน คุณน่าจะต้องไปที่สาขาด้วยตนเองเป็นส่วนใหญ่
จีนมีธนาคารมากมายให้ชาวต่างชาติเลือก ธนาคารทุกแห่งมีเครือข่ายสาขาและตู้เอทีเอ็มที่กว้างขวาง โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ เช่น ปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ นี่เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนของธนาคารที่คุณสามารถเลือกได้
นอกเหนือจากธนาคารท้องถิ่นแล้ว ยังมีธนาคารระหว่างประเทศ เช่น Citibank, Standard Chartered Bank และ HSBC ที่ชาวต่างชาติสามารถเปิดบัญชีในจีนได้
ก่อนตัดสินใจว่าจะใช้บริการธนาคารใด คุณอาจต้องการพิจารณาว่าธนาคารจีนใดบ้างที่มีสาขาในต่างประเทศ ปัจจุบัน Bank of China และ Industrial and Commercial Bank of China มีสาขาในต่างประเทศมากที่สุด
ICBC มีสาขาในต่างประเทศ 404 แห่งกระจายอยู่ใน 42 ประเทศและภูมิภาค (ข้อมูล ณ ปี 2015⁴) ในขณะที่ Bank of China มีสาขามากกว่านั้น โดยมี 643 สาขาในต่างประเทศ ทั้งในฮ่องกง, มาเก๊า, ไต้หวัน, ดูไบ, อาบูดาบี, ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก, ยุโรป, อเมริกา และแอฟริกา⁵
นอกจากนี้ China Construction Bank, China Merchants Bank และ Bank of Communications ก็ได้จัดตั้งสาขาในต่างประเทศเช่นกัน
ถ้าคุณอาศัยอยู่ในต่างประเทศ และจำเป็นต้องส่งเงินกลับบ้านที่ไทย คุณจะต้องหาวิธีจัดการเงินระหว่างประเทศให้ดีที่สุด
ในหลายครั้ง อาจสังเกตเห็นว่าการแปลงเงินเป็นเงินบาทและโอนเงินจากต่างประเทศอาจมีราคาแพงมากเมื่อใช้ธนาคารทั่วไป นั่นเป็นเพราะนอกจากธนาคารจะมีค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมต่างประเทศแล้ว ในหลายๆ ครั้งอัตราแลกเปลี่ยนของธนาคารก็มีการบวกราคาเพิ่มด้วย
เพราะแบบนี้ Wise ถึงเป็นอีกทางเลือกที่น่าสนใจ Wise ใช้อัตราแลกเปลี่ยนกลางของตลาดโดยไม่มีการบวกเงินในอัตราแลกเปลี่ยนเพิ่ม และจะทำการแจ้งค่าธรรมเนียมก่อนการทำธุรกรรม ซึ่งทำให้การดูต้นทุนว่าจริงๆ แล้วคุณเสียค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ให้การโอนเงินแต่ละรายการเป็นเรื่องที่สะดวก ง่ายดาย - ซึ่งในหลายๆ ครั้งก็อาจจะถูกกว่าธนาคารถึง 9 เท่า โดยสามารถดูการเปรียบเทียบ Wise กับผู้ให้บริการรายอื่นได้ที่ด้านล่าง
อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ธนาคารใช้เป็นอย่างไร
เมื่อคุณทำการโอนเงินระหว่างประเทศผ่านธนาคารจีน โดยทั่วไปธนาคารจะใช้อัตราที่ตนเองกำหนดขึ้น เพื่อให้ได้กำไรจากการแลกเปลี่ยนสกุลเงินมากขึ้น แต่คุณควรรู้ว่ามีอัตราที่แท้จริงอยู่ นั่นคือ อัตรากลางตลาด (mid-market rate) เป็นจุดกึ่งกลางของอัตราซื้อและอัตราขายที่ธนาคารกำหนด และเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นอัตราที่ยุติธรรมที่สุด
โดยทั่วไปใช้เวลานานเท่าไหร่
ยกตัวอย่าง Bank of China
ประการแรก เงินที่โอนจะเข้าบัญชีของคุณภายใน 3-5 วันทำการ ระยะเวลาที่เงินจะเข้าบัญชีที่แน่นอนจะขึ้นอยู่กับว่าข้อมูลการโอนเงินที่คุณให้มานั้นเป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของประเทศปลายทางหรือไม่ ในขณะเดียวกัน ความเร็วในการดำเนินการของธนาคารที่โอนเงินก็มีผลต่อระยะเวลาที่เงินจะเข้าบัญชีด้วย
ประการที่สอง หลังจากยอมรับการโอนเงินระหว่างประเทศของบุคคลแล้ว Bank of China จะส่งโทรเลขการโอนเงินไปยังธนาคารผู้รับในต่างประเทศในวันเดียวกัน (วันทำการ) ธนาคารในต่างประเทศ (รวมถึงธนาคารผู้โอน) ควรดำเนินการโอนเงินในอีก 1-2 วันทำการถัดไป¹
คุณต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง
ขึ้นอยู่กับสาขาของธนาคารที่คุณทำการโอนเงินระหว่างประเทศ โดยทั่วไปหนังสือเดินทางเป็นสิ่งที่ต้องมีอย่างแน่นอน และคุณอาจต้องการปรึกษาธนาคารในพื้นที่ของคุณเพื่อตรวจสอบว่าคุณควรนำหลักฐานภาษีในจีนมาด้วยหรือไม่
คุณต้องกรอกแบบฟอร์มและเอกสารอะไรบ้าง
ในการส่งเงินออกจากจีนด้วย Bank of China ลูกค้าต้องกรอกแบบฟอร์มการโอนเงินผ่านโทรเลขภาษาอังกฤษพร้อมข้อมูลการโอนเงินดังต่อไปนี้⁶
มีวงเงินการโอนเท่าไหร่
ยกตัวอย่าง Bank of China อีกครั้ง วงเงินสะสมรายวันเท่ากับ 50,000 USD หากเกินวงเงินที่กำหนด จะต้องยื่นหลักฐานยืนยันความถูกต้องของจำนวนเงินธุรกรรมภายใต้บัญชีปัจจุบันด้วย⁶
*โปรดดูข้อกำหนดการใช้งานและผลิตภัณฑ์ที่พร้อมใช้งานในภูมิภาคของคุณ หรือไปที่หน้าค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายของ Wiseเพื่อดูข้อมูลราคาและค่าธรรมเนียมล่าสุด
การเผยแพร่นี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมาย ภาษี หรือมืออาชีพด้านอื่นๆ จาก Wise Payments Limited หรือบริษัทในเครือและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง รวมถึงไม่ได้มีไว้เพื่อเป็นการอิงข้อมูลแทนผู้ให้คำปรึกษาด้านการเงินหรือมืออาชีพด้านอื่นๆ
เราไม่รับรอง รับประกัน หรือการันตี ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ว่าเนื้อหาในการเผยแพร่นี้ถูกต้อง สมบูรณ์ หรือเป็นปัจจุบัน
Alipay ภาษาอังกฤษสำหรับชาวต่างชาติในจีน ดาวน์โหลดแอปพร้อมวิธีเปลี่ยนภาษาอังกฤษง่ายๆ รวดเร็วทันใจ