ใช้ Alipay (อาลีเพย์) ภาษาอังกฤษที่จีนยังไง

Aditya Shrivastava

อาลีเพย์ได้รับการปรับปรุงให้ตอบโจทย์ความต้องการของชาวต่างชาติที่เดินทางและอาศัยอยู่ในประเทศจีน โดยเฉพาะอาลีเพย์เวอร์ชันภาษาอังกฤษ ที่ทำให้คุณสามารถจัดการเรื่องสำคัญในชีวิตประจำวันและการเดินทางได้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นการจองตั๋วเครื่องบิน โรงแรม หรือรถไฟความเร็วสูง ไปจนถึงการใช้บริการรถไฟใต้ดิน แท็กซี่ หรือจักรยานสาธารณะ รวมถึงการสั่งอาหารและช้อปปิ้งออนไลน์ ปัจจุบันนี้คุณไม่จำเป็นต้องพกเงินสดในประเทศจีนเลย เพียงแค่สแกนคิวอาร์โค้ดการชำระเงินและจ่ายเงินได้ทันที ตอนนี้ชาวต่างชาติในจีนสามารถจัดการทุกอย่างในประเทศได้ด้วยสมาร์ทโฟนเพียงเครื่องเดียวในมือ

อยากดาวน์โหลดแอปอาลีเพย์และเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษแล้วใช่ไหม มาดูขั้นตอนกันเลย

send-money-to-thailand

ดาวน์โหลดอาลีเพย์และใช้งานเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร

อาลีเพย์มีภาษาอังกฤษไหม

มี อาลีเพย์เป็นแอปที่พัฒนาขึ้นมาเพื่อผู้ใช้ในจีนแผ่นดินใหญ่เป็นหลักอยู่แล้ว ดังนั้นภาษาเริ่มต้นจึงเป็นภาษาจีน แต่คุณสามารถเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษเพื่อให้ใช้งานได้ง่ายขึ้น

คู่มือการดาวน์โหลดแอปอาลีเพย์และเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษแบบทีละขั้นตอน

  1. หากคุณเป็นผู้ใช้ iPhone ให้ไปที่ App Store และหากเป็นผู้ใช้ Android ให้ไปที่ Google Play Store ของคุณ
  2. พิมพ์ “Alipay” ในช่องค้นหา และค้นหาแอป Alipay จากผลลัพธ์ ตรวจสอบโลโก้ให้ดีเพื่อให้แน่ใจว่าคุณดาวน์โหลดแอปที่ถูกต้อง
  3. คลิก “Get” เพื่อดาวน์โหลด
  4. เมื่อดาวน์โหลดแล้ว ให้ติดตั้งและเปิดแอป จากนั้นให้สิทธิ์แอป Alipay ในการเข้าถึงกล้องและรายชื่อติดต่อในโทรศัพท์ของคุณ
  5. คุณจะเห็นอินเทอร์เฟซของแอปทั้งหมดเป็นภาษาจีน ค้นหา “我的 (Me)” ที่แถบด้านล่าง แล้วคลิก
  6. ถัดไป ให้แตะที่ไอคอน “Setting” (รูปเฟือง) ที่มุมขวาบนของหน้าจอ ซึ่งอยู่ถัดจากไอคอน “Help Center”
  7. ไปที่ “通用 (General)” ซึ่งเป็นตัวเลือกที่ 7 ในเมนูดรอปดาวน์
  8. คุณจะเห็น “多语言 (language)” เป็นตัวเลือกแรก ให้คลิก
  9. เลือก “English” ในตัวเลือกที่ 4 คลิก “保存 (save)”
  10. เสร็จเรียบร้อย

จะเปลี่ยนภาษาในอาลีเพย์ได้ที่ไหน

การตั้งค่าภาษาอังกฤษสำหรับอาลีเพย์เป็นเรื่องง่ายหากคุณทำตามคู่มือทีละขั้นตอน โปรดทราบ: ปัจจุบันไม่มีวิธีเปลี่ยนภาษาบนเว็บไซต์อาลีเพย์จีนแผ่นดินใหญ่ ข่าวดีคือ Alipay Global Merchant Portal¹ ซึ่งเป็นอาลีเพย์เวอร์ชันภาษาอังกฤษได้รับการพัฒนาขึ้นแล้ว แต่โปรดทราบว่านี่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อธุรกิจระดับโลกและนำเสนอโซลูชันการชำระเงินดิจิทัลสำหรับร้านค้าและพันธมิตรของอาลีเพย์เพื่อให้บริการลูกค้าของพวกเขา

ดาวน์โหลดไฟล์ APK แอปอาลีเพย์เวอร์ชันภาษาอังกฤษ

ตอนนี้ มาดูกันว่าคุณจะดาวน์โหลดแอปอาลีเพย์เวอร์ชันภาษาอังกฤษได้ที่ไหน

1. หน้าแรกของอาลีเพย์เวอร์ชันจีนแผ่นดินใหญ่

  • พิมพ์https://www.alipay.com/ ในเบราว์เซอร์ของคุณ²
  • แตะที่ “我是个人用户 (personal account)”
  • คุณจะเห็น “支付宝APP (Alipay app)” ที่มุมขวาของแถบนำทางด้านบน คลิกเลย
  • ดาวน์โหลดไฟล์ apk สำหรับ Android หรือไปที่ App Store สำหรับเวอร์ชัน iOS ตามความต้องการของคุณ

ที่มุมขวาของหน้าจอคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณอาจเลือกการตั้งค่าภาษาอังกฤษ เพื่อให้คุณสามารถดูเวอร์ชันก่อนหน้าได้ดีขึ้น

2. App Store ของอาลีเพย์ประเทศจีน³

สำหรับ iPhone, iPad และ Apple Watch คุณสามารถเข้าถึงแอป Alipay ได้ผ่าน App Store นี่คือลิงก์เว็บไซต์

3. Google Play⁴

หากคุณใช้โทรศัพท์ Android ให้ไปที่ Google Play และค้นหาแอป Alipay หรือคุณอาจข้ามขั้นตอนนี้ไป เพียงแค่คลิกที่ลิงก์ Google Play โดยตรงสำหรับแอป Alipay ด้านล่างนี้:

จะส่งเงินไปไทยใช่รึเปล่า? มาใช้อัตราแลกเปลี่ยนกลางของตลาดทุกครั้งกับ Wise ดูสิ

ถ้าคุณอาศัยอยู่ในต่างประเทศ และจำเป็นต้องส่งเงินกลับบ้านที่ไทย คุณจะต้องหาวิธีจัดการเงินระหว่างประเทศให้ดีที่สุด

ในหลายครั้ง อาจสังเกตเห็นว่าการแปลงเงินเป็นเงินบาทและโอนเงินจากต่างประเทศอาจมีราคาแพงมากเมื่อใช้ธนาคารทั่วไป นั่นเป็นเพราะนอกจากธนาคารจะมีค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมต่างประเทศแล้ว ในหลายๆ ครั้งอัตราแลกเปลี่ยนของธนาคารก็มีการบวกราคาเพิ่มด้วย

เพราะแบบนี้ Wise ถึงเป็นอีกทางเลือกที่น่าสนใจ Wise ใช้อัตราแลกเปลี่ยนกลางของตลาดโดยไม่มีการบวกเงินในอัตราแลกเปลี่ยนเพิ่ม และจะทำการแจ้งค่าธรรมเนียมก่อนการทำธุรกรรม ซึ่งทำให้การดูต้นทุนว่าจริงๆ แล้วคุณเสียค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ให้การโอนเงินแต่ละรายการเป็นเรื่องที่สะดวก ง่ายดาย - ซึ่งในหลายๆ ครั้งก็อาจจะถูกกว่าธนาคารถึง 9 เท่า โดยสามารถดูการเปรียบเทียบ Wise กับผู้ให้บริการรายอื่นได้ที่ด้านล่าง

The true cost of sending to THB

ชาวต่างชาติจะใช้อาลีเพย์ในจีนได้อย่างไร

สมมติว่าคุณมีบัญชีอาลีเพย์อยู่แล้ว มาดูกันว่าจะใช้งานในประเทศจีนได้อย่างไร

จะเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาในอาลีเพย์ได้อย่างไร

เราได้อธิบายไว้ในคู่มือทีละขั้นตอนก่อนหน้านี้ในบทความนี้ มาสรุปสั้นๆ อีกครั้งกัน

  1. เปิดแอป และไปที่ “我的 (me)”
  2. ทำตามขั้นตอน: Setting - “通用 (General)” - “多语言 (language)” - “English” - “保存(save)”

เพื่อดำเนินงานต่อไปนี้ด้วยแอปอาลีเพย์ภาษาอังกฤษ

เพิ่มบัตรธนาคารเข้าอาลีเพย์ได้อย่างไร

  1. แตะที่ไอคอน “Me”
  2. เลือกแท็บ “Bank Cards”
  3. คลิกไอคอน “+” ที่มุมขวาบนของหน้าจอ
  4. ป้อนหมายเลขบัตรธนาคารของคุณ หรือสแกน บัตร VISA, Mastercard, Diners Club International และบัตรอื่นๆ บางประเภทได้รับการยอมรับ
  5. คลิก “Add”

เติมเงินอาลีเพย์ได้อย่างไร

  1. ไปที่เมนูหลักบน “Me” อีกครั้ง
  2. ค้นหา “Balance”
  3. คุณจะเห็นตัวเลือก “Top up” คลิกเลย
  4. ป้อนจำนวนเงินและโอนจากบัตรธนาคารของคุณ โดยปกติจะมีการจำกัดจำนวนเงินสำหรับการเติมแต่ละครั้ง
  5. สุดท้าย กด “Top Up” เพื่อยืนยัน

ลบบัญชีอาลีเพย์ได้อย่างไร

  1. ไปที่ “Settings” โดยการคลิกไอคอนที่เกี่ยวข้อง
  2. เลือก “Account and Security”
  3. ค้นหา “Account Cancel” ที่ด้านล่าง
  4. เลือกเหตุผลที่คุณต้องการยกเลิกบัญชีอาลีเพย์ของคุณ หรือคุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้ไปได้เลย
  5. ตรวจสอบบัญชีที่จะยกเลิก (และผลที่ตามมา) จากนั้นกด “Confirm and continue”

ใช้อาลีเพย์ฟรีหรือไม่

ใช่ คุณสามารถดาวน์โหลดและสร้างบัญชีอาลีเพย์ได้ฟรี ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชันภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม จะมีค่าธรรมเนียมบางอย่างสำหรับการทำธุรกรรมการเงิน การรับเงิน และการชำระบิล หากมีการใช้เกินวงเงินที่กำหนด

แนวทางสำหรับการโอนเงินจากอาลีเพย์ไปยังบัตรธนาคาร — ของคุณหรือของบุคคลอื่น — มีดังนี้:

  • บัญชีอาลีเพย์ที่ยืนยันตัวตนแล้วหลายบัญชีภายใต้ ID เดียวกัน จะได้รับโควตาฟรีขั้นพื้นฐาน 20,000 หยวน (รวมการโอนไปยังบัตรธนาคารและการถอนยอดคงเหลือในบัญชี) หากใช้เกินโควตา จำนวนเงินที่เกินจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมบริการ 0.1% โดยมีค่าธรรมเนียมขั้นต่ำ 0.1 หยวนต่อรายการ
  • สำหรับบัญชีที่ยังไม่ได้ยืนยันตัวตน จะไม่มีโควตาสำหรับการทำธุรกรรมฟรี จะมีค่าธรรมเนียมบริการ 0.1% สำหรับแต่ละรายการเมื่อมีการโอนเงินเข้าบัตร (ขั้นต่ำ 0.1 หยวนต่อรายการ)

ชาวต่างชาติบางคนอาจยังไม่ได้ทำการยืนยันตัวตน ซึ่งในกรณีนี้อาจทำให้ถูกเรียกเก็บเงินสำหรับการทำธุรกรรมแต่ละครั้ง


Source:
  1. Alipay: Alipay Global Merchant Portal
  2. Alipay: หน้าแรกของจีนแผ่นดินใหญ่
  3. App Store: Alipay
  4. Google Play: Alipay
  5. Alipay: ค่าธรรมเนียมสำหรับการโอนเงินไปยังบัตรธนาคาร

*โปรดดูข้อกำหนดการใช้งานและผลิตภัณฑ์ที่พร้อมใช้งานในภูมิภาคของคุณ หรือไปที่หน้าค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายของ Wiseเพื่อดูข้อมูลราคาและค่าธรรมเนียมล่าสุด

การเผยแพร่นี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมาย ภาษี หรือมืออาชีพด้านอื่นๆ จาก Wise Payments Limited หรือบริษัทในเครือและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง รวมถึงไม่ได้มีไว้เพื่อเป็นการอิงข้อมูลแทนผู้ให้คำปรึกษาด้านการเงินหรือมืออาชีพด้านอื่นๆ

เราไม่รับรอง รับประกัน หรือการันตี ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ว่าเนื้อหาในการเผยแพร่นี้ถูกต้อง สมบูรณ์ หรือเป็นปัจจุบัน

การทำธุรกรรมแบบไร้พรมแดน

เรียนรู้เพิ่มเติม
การใช้ชีวิตในต่างประเทศ

วิธีเปิดบัญชีธนาคารในจีนสำหรับคนต่างชาติ

อยากเปิดบัญชีธนาคารจีนในฐานะชาวต่างชาติ? คู่มือฉบับเต็มนี้จะพาคุณเปิดบัญชีง่ายๆ ได้บัตรธนาคารจีนชัวร์! อ่านเลย!

Aditya Shrivastava
26.08.25 เวลาอ่าน 9 นาที

เคล็ดลับ ข่าวสาร และข้อมูลอัปเดตต่างๆ ในประเทศของคุณ