Când trimiți bani către un destinatar Alipay cu Wise, Alipay are uneori nevoie de mai multe informații de la destinatarul tău pentru a efectua transferul. Aici vei găsi răspunsuri cu privire la documentele pe care destinatarul tău ar putea fi nevoit să le trimită, în funcție de scopul transferului pe care îl alegi.
Informații pentru destinatarul tău la trimiterea documentelor
Încercări de trimitere: Destinatarul va putea trimite documentele până la de 2 ori.
În cât timp pot fi încărcate documentele: Destinatarul va avea la dispoziție 24 de ore pentru a încărca documentele după ce va fi solicitat de Alipay. Este esențial ca acesta să respecte acest termen, deoarece comanda se va închide automat și transferul Wise va fi anulat dacă termenul nu este respectat. (Un cronometru de pe pagina de comandă Alipay va ajuta destinatarul să urmărească acest lucru.)
Verificarea documentelor: După ce destinatarul a trimis cu succes documentele, Alipay va începe verificarea acestora. Acest proces durează de obicei cel mult 24 de ore lucrătoare. Destinatarul va vedea rezultatul verificării pe pagina cu detaliile comenzii Alipay.
Trimite bani acasă familiei
Dacă locuiești în străinătate, poți trimite bani rudelor directe sau membrilor familiei din China pentru a-i ajuta cu cheltuielile zilnice. Tu și destinatarul trebuie să aveți una dintre următoarele relații:
Rude directe: părinți, copii sau soțul/soția actuală.
Membrii familiei cu obligații legale de întreținere: Persoana care are obligația legală de a întreține destinatarul.
Ce trebuie să furnizeze destinatarul către Alipay:
Dovada relației directe sau a obligației legale de întreținere cu expeditorul (tine): Aceasta poate fi cartea de familie (户口本), certificatul de căsătorie, certificatul de naștere, certificatul de unic copil sau un certificat de întreținere legală emis de un notar. Alipay acceptă atât versiunile chinezești, cât și cele străine ale acestor documente.
Dovada veniturilor legale ale expeditorului din străinătate: Pentru transferurile de valoare mare, Alipay poate fi nevoit să verifice sursa fondurilor. În astfel de cazuri, destinatarul va fi rugat să-ți solicite ție, expeditorul, să furnizezi documente care să dovedească veniturile, cum ar fi contractul de muncă (劳动合同), fluturașii de salariu, chitanțele fiscale sau extrasele bancare.
Nu poți trimite bani către tine însuți folosind scopul transferului Trimitere bani acasă către familie (Cheltuieli de întreținere). Acest lucru se datorează faptului că scopul transferului Cheltuieli de întreținere este destinat exclusiv trimiterii de bani către rudele tale directe sau membrii familiei cu obligații legale de întreținere. Dacă folosești Wise pentru a-ți trimite salariul din străinătate în contul tău personal, selectează Salariu ca scop al transferului.
Plata bunurilor: Venituri din cumpărături online
Acest scop al transferului este pentru banii pe care destinatarul îi primește din vânzarea de bunuri online. Este pentru plăți în care tu (cumpărătorul) și destinatarul (vânzătorul) conveniți asupra unei vânzări prin intermediul unei platforme de comerț electronic transfrontalier, iar vânzătorul primește plata pentru vânzarea bunurilor.
În prezent, veniturile din cumpărături online pot fi primite numai în conturile bancare conectate la contul Alipay al destinatarului, nu direct în soldul Alipay al acestuia.
Ce trebuie să furnizeze destinatarul:
Înregistrările vânzărilor sale de pe platformă: Acestea pot fi capturi de ecran ale înregistrărilor tranzacțiilor de pe platformele de comerț electronic sau contracte/acorduri comerciale transfrontaliere conexe, facturi emise, avize de plată, declarații de import/export sau certificate fiscale. Asigură-te că aceste documente includ:
Numele cumpărătorului și al vânzătorului
Tipul de bunuri
Suma tranzacției
Tipul tranzacției
Contract de logistică transfrontalieră sau aviz de expediere logistică: Avizul de expediere logistică trebuie să corespundă comerțului transfrontalier de mărfuri. Acesta trebuie să indice:
Numele companiei de logistică
Numărul avizului de expediere logistică
Informații atât despre cumpărător, cât și despre vânzător
Detalii articol
Suma tranzacției
Destinatarul nu poate utiliza înregistrările chat-ului pentru a dovedi că tranzacția este reală, deoarece acestea nu sunt documente oficiale și nu pot fi utilizate ca dovadă pentru vânzările de pe platformă. Acesta va trebui să furnizeze un document de transport pentru a confirma autenticitatea tranzacției. Dovada logistică trebuie să indice în mod clar compania de logistică, numărul documentului de transport, detaliile ambelor părți, informații despre articol și suma tranzacției.
Venituri salariale
Dacă ai ales Salariu ca scop al transferului, va trebui să completezi următoarea declarație. Acest scop al transferului este specific pentru banii pe care îi trimiți înapoi în China continentală, primiți ca salariu sau remunerație în timp ce lucrezi în străinătate ca rezident chinez în baza unui raport de muncă.
Aceasta include:
Securitate socială, asigurări private, anuități și pensii de pensionare plătite de angajatorul tău.
Acest lucru nu include:
Venituri contractuale în cazul în care nu există o relație angajator-angajat.
Dividende, fonduri cu dobândă sau alte venituri obținute din investiții financiare efectuate în Asia de Est (chiar dacă ești rezident sau nerezident care lucrează acolo).
Ce trebuie să furnizezi către Alipay:
Pentru a începe, alege una dintre cele două opțiuni de mai jos.
Contractul tău de muncă:
Dacă lucrezi în prezent pentru companie, furnizează contractul de muncă valabil.
Dacă ai părăsit compania și trimiți salariul legal acumulat în străinătate, putem accepta numai salariul acumulat în termen de 3 ani de la plecarea ta.
Dovada angajării/certificat de venit salarial:
Un certificat eliberat de compania ta în ultimul an, care confirmă locul de muncă sau venitul salarial.
Trebuie să includă:
Detaliile angajării tale
Detalii privind veniturile salariale
Extras de cont bancar:
Dacă firma îți plătește salariul direct în contul bancar din străinătate, poți furniza un extras bancar din ultimele 3 luni care să conțină informații despre salariul tău. (Te rugăm să confirmi că acest cont bancar îți aparține).
Alte dovezi ale veniturilor salariale:
De exemplu: chitanțele fiscale individuale sau dovezile oficiale privind asigurările sociale, asigurările de pensie sau prestațiile de pensionare plătite de angajatorul tău.
Trimiterea salariului pe mai multe luni printr-un singur transfer
Dacă vrei să trimiți salariul pe mai multe luni (de exemplu, salariul pe trei luni) printr-un singur transfer Wise, va trebui să furnizezi documente care să declare suma totală pe care o trimiți. Pentru a-ți justifica transferul, Alipay îți poate solicita:
Dovada angajării: Aceasta poate fi contractul de muncă, certificatul de angajare sau o adeverință de venit care să indice clar salariul lunar fix și perioada de angajare.
Extrase bancare: De asemenea, va trebui să furnizezi un extras bancar care să indice salariul câștigat în acele luni.
Numele serviciului
Dacă ai ales Plata pentru servicii ca scop al transferului, destinatarul va trebui să completeze următoarea declarație. Veniturile din servicii se referă la fondurile primite de un destinatar din contracte de servicii semnate cu o companie sau o persoană fizică din străinătate.
Ce trebuie să furnizeze destinatarul către Alipay:
Documentul contractului/acordului comercial: Contractul sau acordul comercial de servicii pe care l-ai semnat cu compania sau persoana fizică din străinătate, sau facturile relevante, avizele de plată sau certificatele fiscale. Acesta trebuie să includă:
Numele ambelor părți
Conținutul serviciului
Tipul serviciului
Valoarea remunerației
În cazul în care contractul sau acordul privind prestarea de servicii specifică numai metoda de stabilire a tarifelor pentru serviciu (de exemplu, „XX yuani pe proiect” sau „XX yuani pe document juridic”), reamintește destinatarului să furnizeze alte informații relevante pentru această remitere specifică, pentru a confirma prestarea serviciului.