Od 18 czerwca 2025 roku zmieniamy opłaty za wysyłanie USD poza Stany Zjednoczone. W przypadku nowych klientów opłaty będą obowiązywać od 18 czerwca 2025 roku. U obecnych klientów nowe opłaty będą obowiązywać zgodnie z wymaganym okresem powiadomienia. Informacje na temat okresów powiadomienia dla klientów znajdziesz tutaj.
Informacje na tej stronie mają zastosowanie, gdy wysyłasz USD za granicę i chcesz, aby odbiorca otrzymał USD (na przykład wysyłasz USD do odbiorcy we Francji, a płatność pozostaje w USD). Nie dotyczą one przelewów, w których USD jest przeliczane na inną walutę, ani przelewów krajowych w Stanach Zjednoczonych.
Zapoznaj się z naszymi Warunkami korzystania z serwisu.
Najbardziej aktualne informacje na temat cen znajdziesz na naszej stronie z cennikiem..
Opłaty Wise za wysyłanie USD poza Stany Zjednoczone po 18 czerwca 2025 r.
Opłaty Wise za wysyłanie USD poza Stany Zjednoczone
Nasze ceny różnią się w zależności od waluty, z której wysyłasz pieniądze, oraz sposobu płatności za przelew:
Waluta, w której wysyłasz pieniądze. Jeśli nie jest to USD, przeliczymy pieniądze według uśrednionego kursu wymiany i pobierzemy opłatę za przewalutowanie oraz stałą opłatę Swift.
Sposób opłacenia przelewu (na przykład: przelew bankowy, przelew ACH lub z rachunku Wise). Najtańszą opcją jest opłacenie przelewu z rachunku Wise.
Dodatkowy faktor to, czy przewidujemy, że zostaną naliczone opłaty banku korespondencyjnego i banku beneficjenta.
Część opłaty za przelew Swift będzie zawsze stałą opłatą za przelew, niezależnie od kwoty, którą wysyłasz:
Jeśli na podstawie naszego inteligentnego narzędzia do routingu nie przewidujemy żadnych dodatkowych opłat banku korespondencyjnego i beneficjenta, pobieramy opłatę w wysokości 7,41 USD.
Jeśli przewidujemy opłaty banku korespondencyjnego i beneficjenta, pobieramy opłatę w wysokości od 7,94 do 35 USD w zależności od kraju, do którego wysyłasz pieniądze. Opłata jest wyższa, ponieważ pokrywamy opłaty banku korespondencyjnego, dzięki czemu odbiorca otrzyma pełną kwotę.
Najprostszym sposobem na sprawdzenie dokładnych opłat jest skonfigurowanie przelewu – dokonamy obliczeń i pokażemy Ci z góry, ile zapłacisz.
Przykładowe opłaty za wysłanie USD poza Stany Zjednoczone
Wysyłasz USD do firmy w Chinach i chcesz, aby otrzymała 4000 USD. Przelew finansujesz ze swojego rachunku w USD. Jeśli nie przewidujemy żadnych dodatkowych opłat, przelew będzie kosztował 8,54 USD (7,41 USD opłata za wypłatę Swift + 1,13 USD opłata Wise).
Wysyłasz USD do firmy w Chinach i chcesz, aby otrzymała 4000 USD. Przelew finansujesz ze swojego rachunku w USD. Jeśli przewidujemy opłaty korespondencyjne, Twój przelew będzie kosztował 15,47 USD (14,34 USD opłata za wypłatę Swift + 1,13 USD opłata Wise).
Wysyłasz USD do osoby w Austrii i chcesz, aby otrzymała 100 USD. Przelew finansujesz za pomocą przelewu wire w USD. Jeśli nie przewidujemy żadnych dodatkowych opłat, Twój przelew będzie kosztował 13,52 USD (7,41 USD opłata za wypłatę Swift + 6,11 USD opłata za przelew wire).
Opłaty Swift za wysyłanie USD do odbiorców poza USA
Koszt wysłania USD do różnych miejsc przeznaczenia nie jest taki sam, ponieważ sieć banków korespondencyjnych różni się w zależności od kraju. Jeśli przewidujemy opłaty banku korespondencyjnego, podana cena będzie oparta na kraju, do którego wysyłana jest płatność. Dzięki temu płacisz tylko za to, z czego faktycznie korzystasz. Nie więcej, nie mniej.
Jeśli przewidujemy, że bank korespondencyjny nie obciąży Cię opłatą
| Kraj odbiorcy | Opłata za przelew Swift* |
|---|---|
| Wszystkie kraje | 7,41 USD |
*Nie obejmuje to opłat za przewalutowanie ani opłat związanych z formą płatności za przelew (np. opłat za kartę, jeśli płacisz kartą). Zawsze pokazujemy całkowitą kwotę opłat za przelew w momencie jego konfiguracji.
Jeśli przewidujemy, że bank korespondencyjny obciąży Cię opłatą
Płacisz nieco więcej, aby mieć pewność, że odbiorca otrzyma pełną kwotę. Jeśli kraj, do którego wysyłasz pieniądze, nie znajduje się w poniższej tabeli, opłata za przelew Swift wyniesie 21,71 USD. Sprawdź, do jakich krajów możesz wysłać USD za pomocą Swift.
| Kraj odbiorcy | Opłata za przelew Swift* |
|---|---|
| Albania | 15,93 USD |
| Antigua i Barbuda | 24,07 USD |
| Argentyna | 22,25 USD |
| Armenia | 18,87 USD |
| Australia | 13,10 USD |
| Austria | 26,00 USD |
| Bahamy | 16,05 USD |
| Belgia | 34,84 USD |
| Boliwia | 14,61 USD |
| Bośnia i Hercegowina | 24,32 USD |
| Botswana | 15,35 USD |
| Bułgaria | 35,00 USD |
| Kambodża | 7,94 USD |
| Kanada | 12,38 USD |
| Chile | 21,73 USD |
| Chiny | 14,34 USD |
| Kostaryka | 13,97 USD |
| Cypr | 16,76 USD |
| Czechy | 23,36 USD |
| Dania | 33,54 USD |
| Dominikana | 9,54 USD |
| Ekwador | 9,63 USD |
| Salwador | 10,18 USD |
| Etiopia | 17,41 USD |
| Francja | 27,29 USD |
| Gruzja | 11,26 USD |
| Ghana | 15,52 USD |
| Gwatemala | 9,98 USD |
| Honduras | 10,02 USD |
| Węgry | 22,80 USD |
| Indie | 22,21 USD |
| Indonezja | 35,00 USD |
| Irlandia | 24,86 USD |
| Izrael | 35,00 USD |
| Włochy | 28,43 USD |
| Jamajka | 14,60 USD |
| Kazachstan | 12,22 USD |
| Kenia | 19,53 USD |
| Kirgistan | 23,76 USD |
| Liban | 15,81 USD |
| Macedonia | 20,54 USD |
| Malawi | 15,31 USD |
| Malezja | 19,74 USD |
| Mauritius | 19,83 USD |
| Meksyk | 15,69 USD |
| Mongolia | 34,89 USD |
| Czarnogóra | 15,17 USD |
| Maroko | 17,10 USD |
| Nepal | 16,37 USD |
| Nowa Zelandia | 22,61 USD |
| Nikaragua | 8,39 USD |
| Norwegia | 17,56 USD |
| Panama | 13,39 USD |
| Paragwaj | 21,68 USD |
| Peru | 35,00 USD |
| Filipiny | 10,40 USD |
| Polska | 32,62 USD |
| Portugalia | 20,29 USD |
| Rumunia | 30,35 USD |
| Saint Lucia | 14,85 USD |
| Serbia | 19,96 USD |
| Singapur | 18,55 USD |
| Słowenia | 18,77 USD |
| Republika Południowej Afryki | 18,57 USD |
| Korea Południowa | 35,00 USD |
| Hiszpania | 33,90 USD |
| Sri Lanka | 18,74 USD |
| Surinam | 15,24 USD |
| Szwecja | 21,07 USD |
| Szwajcaria | 18,28 USD |
| Tajwan | 19,29 USD |
| Tanzania | 19,27 USD |
| Tajlandia | 35,00 USD |
| Timor Wschodni | 15,00 USD |
| Tunezja | 35,00 USD |
| Turcja | 27,62 USD |
| Wyspy Turks i Caicos | 15,42 USD |
| Uganda | 14,67 USD |
| Zjednoczone Emiraty Arabskie | 24,93 USD |
| Wielka Brytania | 22,26 USD |
| Urugwaj | 26,28 USD |
| Uzbekistan | 18,07 USD |
| Wietnam | 10,23 USD |
| Zambia | 14,74 USD |
*Nie obejmuje to opłat za przewalutowanie ani opłat związanych z formą płatności za przelew (np. opłat za kartę, jeśli płacisz kartą). Zawsze pokazujemy całkowitą kwotę opłat za przelew w momencie jego konfiguracji.
Chcesz wysłać dolary amerykańskie do odbiorców w Hongkongu, Singapurze lub na Ukrainie?
Aby wysłać USD poza Stany Zjednoczone, korzystamy głównie z sieci Swift. Jeśli jednak pieniądze mają trafić do odbiorcy w Hongkongu, Singapurze (tylko jeśli odbiorca ma konto w DBS) lub na Ukrainie (tylko jeśli odbiorca ma konto w PrivatBank), możemy wypłacić pieniądze lokalnie.
Więcej informacji na temat wysyłania USD do Hongkongu, Singapuru lub na Ukrainę znajdziesz tutaj.
Opłaty Wise za wysyłanie USD poza Stany Zjednoczone przed 18 czerwca 2025 r.
W przypadku obecnych klientów obowiązują nowe opłaty zgodnie z naszym okresem powiadomienia. Informacje na temat okresów powiadomienia znajdziesz tutaj.
Opłaty Wise za wysyłanie USD poza Stany Zjednoczone
Najprostszym sposobem na sprawdzenie dokładnych opłat jest skonfigurowanie przelewu – dokonamy obliczeń i pokażemy Ci z góry, ile zapłacisz.
Nasze ceny różnią się w zależności od wysyłanej waluty i sposobu opłacenia przelewu, np. za pomocą przelewu wire, ACH lub z Twojego rachunku Wise.
Jeśli przewidujemy, że nie poniesiesz opłat banku korespondencyjnego, pobierzemy między 1 a 16 USD*, w zależności od wybranej metody płatności.
Jeśli przewidujemy, że poniesiesz opłatę banku korespondencyjnego, pobierzemy między 3 a 37 USD*, w zależności od wybranej metody płatności i docelowego kraju.
Sprawdź, gdzie możesz wysłać USD.
*Uwaga: niektóre metody płatności lub przewalutowania wiążą się z opłatami procentowymi, które mogą zwiększyć koszt. Zapoznaj się z poniższymi tabelami, żeby uzyskać szczegółowe informacje na ten temat.
Jeśli przewidujemy, że bank korespondencyjny nie obciąży Cię opłatą
W zależności od tego, w jaki sposób prześlesz nam pieniądze i w jakiej walucie, pobierzemy następujące opłaty:
| Waluta i metoda płatności | Opłata Swift Share* |
|---|---|
| Przelew wire w USD | 17,41 USD |
| Przelew ACH w USD | 11,30 USD + 0,28% |
| Rachunek Wise w USD | 12,43 USD |
| Przelew bankowy w EUR | 2,37 USD + 0,51% |
| Przelew bankowy w GBP | 2,08 USD + 0,38% |
| Przelew bankowy w AUD | 2,13 USD + 0,40% |
*Opłata Swift Share, jeśli przewidujemy, że bank korespondencyjny nie obciąży Cię opłatą
Przykład: wysyłasz 3900 USD do Chin. Opłacasz ten przelew za pomocą przelewu wire w USD. Przewidujemy, że bank korespondencyjny nie pobierze od Ciebie opłaty, koszt Twojego przelewu wyniesie więc 17,41 USD.
Opłata będzie inna, jeśli wybierzesz ACH do opłacenia przelewu. W tym przypadku koszt przelewu wyniesie 22,22 USD (11,30 USD + 0,28% * 3900 USD = 22,22 USD).
Jeśli przewidujemy, że bank korespondencyjny obciąży Cię opłatą
Opłata zależna jest od kraju, do którego wysyłasz pieniądze.
Jeśli odbiorca znajduje się w jednym z tych krajów:
Belgia, Bułgaria, Dania, Niemcy, Indonezja, Izrael, Japonia, Holandia, Polska, Korea Południowa, Hiszpania, Tajwan, Tajlandia, Turcja, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Urugwaj, Wietnam.
W zależności od tego, w jaki sposób prześlesz nam pieniądze i w jakiej walucie, pobierzemy następujące opłaty:
| Waluta i metoda płatności | Opłata Swift Share** |
|---|---|
| Przelew wire w USD | 36,40 USD |
| Przelew ACH w USD | 30,29 USD + 0,28% |
| Rachunek Wise w USD | 31,42 USD |
| Przelew bankowy w EUR | 21,36 USD + 0,51% |
| Przelew bankowy w GBP | 21,07 USD + 0,38% |
| Przelew bankowy w AUD | 21,12 USD + 0,40% |
**Opłata Swift Share, jeśli przewidujemy, że bank korespondencyjny obciąży Cię opłatą
Przykład: wysyłasz 3900 USD do Tajwanu. Opłacasz ten przelew za pomocą przelewu bankowego w GBP. Przewidujemy, że bank korespondencyjny pobierze opłatę, koszt Twojego przelewu wyniesie więc 35,89 USD (21,07 USD + 0,38% * 3900 USD = 35,89 USD).
Jeśli odbiorca znajduje się w Hongkongu
W zależności od tego, w jaki sposób prześlesz nam pieniądze i w jakiej walucie, pobierzemy następujące opłaty:
| Waluta i metoda płatności | Wypłata Swift w USD na rzecz odbiorcy w Hongkongu |
|---|---|
| Przelew wire w USD | 19,38 USD |
| Przelew ACH w USD | 13,27 USD + 0,28% |
| Rachunek Wise w USD | 14,40 USD |
| Przelew bankowy w EUR | 4,34 USD + 0,51% |
| Przelew bankowy w GBP | 4,05 USD + 0,38% |
| Przelew bankowy w AUD | 4,10 USD + 0,40% |
Przykład: wysyłasz 3900 USD do Hongkongu i opłacasz ten przelew za pomocą przelewu bankowego w USD. Koszt przelewu wyniesie 19,70 USD (4,10 USD + 0,40% * 3900 USD = 19,70 USD).
Jeśli odbiorca znajduje się w Singapurze
Opłata zależy od banku, z którego korzysta odbiorca, jak również od waluty i sposobu, w jaki prześlesz nam pieniądze.
| Waluta i metoda płatności | Wypłata Swift w USD na rzecz odbiorcy w Singapurze z kontem DBS |
|---|---|
| Przelew wire w USD | 16,68 USD |
| Przelew ACH w USD | 10,57 USD + 0,28% |
| Rachunek Wise w USD | 11,70 USD |
| Przelew bankowy w EUR | 1,64 USD + 0,51% |
| Przelew bankowy w GBP | 1,35 USD + 0,38% |
| Przelew bankowy w AUD | 1,40 USD + 0,40% |
Przykład: wysyłasz 2000 USD do Singapuru, a odbiorca ma konto w DBS. Opłacasz swój przelew za pomocą przelewu ACH w USD. Jego koszt wyniesie 16,17 USD (10,57 USD + 0,28% * 2000 USD = 16,17 USD).
Jeśli odbiorca znajduje się na Ukrainie
Opłaty zależą od tego, czy odbiorca ma konto w PrivatBank. Sprawdź dwie poniższe tabele, żeby porównać.
Z kontem PrivatBank
| Waluta i metoda płatności | Wypłata Swift w USD na rzecz odbiorcy na Ukrainie z kontem PrivatBank |
|---|---|
| Przelew wire w USD | 16,68 USD + 1,28% |
| Przelew ACH w USD | 10,57 USD + 1,56% |
| Rachunek Wise w USD | 11,70 USD + 1,28% |
| Przelew bankowy w EUR | 1,64 USD + 1,79% |
| Przelew bankowy w GBP | 0,35 USD + 1,66% |
| Przelew bankowy w AUD | 0,40 USD + 1,68% |
Bez konta PrivatBank
| Waluta i metoda płatności | Wypłata Swift w USD na rzecz odbiorcy na Ukrainie bez konta PrivatBank |
|---|---|
| Przelew wire w USD | 36,40 USD |
| Przelew ACH w USD | 30,29 USD + 0,28% |
| Rachunek Wise w USD | 31,42 USD |
| Przelew bankowy w EUR | 21,36 USD + 0,51% |
| Przelew bankowy w GBP | 21,07 USD + 0,38% |
| Przelew bankowy w AUD | 21,12 USD + 0,40% |
Przykład: wysyłasz 1000 USD na Ukrainę na konto odbiorcy w PrivatBank. Jeśli opłacisz swój przelew za pomocą przelewu bankowego w EUR, jego koszt wyniesie 19,54 USD (1,64 USD + 1,79% * 1000 USD = 19,54 USD).
Jeśli odbiorca znajduje się w jakimkolwiek innym kraju
Pobierzemy następujące opłaty w zależności od tego, w jaki sposób prześlesz nam pieniądze i w jakiej walucie. Zobacz wyjątki poniżej i dowiedz się więcej tutaj.
| Waluta i metoda płatności | Wypłata Swift w USD na rzecz odbiorcy w dowolnym innym kraju |
|---|---|
| Przelew wire w USD | 23,93 USD |
| Przelew ACH w USD | 17,82 USD + 0,28% |
| Rachunek Wise w USD | 18,95 USD |
| Przelew bankowy w EUR | 8,89 USD + 0,51% |
| Przelew bankowy w GBP | 8,60 USD + 0,38% |
| Przelew bankowy w AUD | 8,65 USD + 0,40% |
Przykład: wysyłasz 3900 USD do Chin. Opłacasz ten przelew za pomocą przelewu bankowego w EUR. Przewidujemy, że bank korespondencyjny pobierze opłatę, koszt Twojego przelewu wyniesie więc 28,78 USD (8,89 USD + 0,51% * 3900 USD = 28,78 USD).
Co z płatnościami FFC?
Nie możemy wysyłać płatności FFC (For Further Credit). FFC to płatność dokonywana na rzecz odbiorcy, która nie jest ostateczna. Oznacza to, że nie możesz wysłać pieniędzy do odbiorcy, który następnie przekaże pieniądze gdzieś indziej. Takie transakcje wymagają oddzielnego pola na podanie faktycznego ostatecznego odbiorcy, a u nas nie ma takiej możliwości.
Jak działa Swift?
W przypadku wysyłania płatności międzynarodowych w walutach innych niż lokalna waluta kraju docelowego, np. wysyłania dolarów amerykańskich poza Stany Zjednoczone lub euro poza Europę, pieniądze są przekazywane za pośrednictwem sieci Swift.
Wysyłanie pieniędzy za pośrednictwem sieci płatności Swift przypomina podróżowane z jednego lotniska na drugie – nie zawsze da się znaleźć lot bezpośredni, więc trzeba podróżować z jednego miasta do drugiego z kilkoma przesiadkami.
Sieć Swift działa w ten sam sposób. Pieniądze podróżują z jednego kraju do drugiego za pośrednictwem banków korespondencyjnych, które często pobierają swoje własne opłaty.
Wise nie ma wpływu na opłaty pobierane przez banki korespondencyjne, jednak stworzyliśmy inteligentne narzędzie do obliczeń w oparciu o ich historyczne opłaty i szybkość realizacji. Jeśli przewiduje ono, że nie będą pobierane żadne ukryte opłaty przez banki korespondencyjne lub banki beneficjentów, Twoja płatność Swift będzie tańsza, ponieważ nie musimy dodawać tych opłat z góry.
Jeśli przewiduje dodatkowe opłaty, zostaną one uwzględnione z góry. Oznacza to, że twoja płatność może być droższa, ale odbiorca otrzyma pełną kwotę, którą zamierzałeś(-aś) wysłać.