WiseWise
AccediRegistrati
AccediRegistrati
  • Homepage del Centro Assistenza
  • Inviare denaro

Quanto costa inviare USD verso paesi al di fuori degli Stati Uniti

Dal 18 giugno 2025 cambieranno le commissioni per inviare USD fuori dagli Stati Uniti. Per i nuovi clienti, le commissioni si applicano dal 18 giugno 2025. Per i clienti esistenti, le nuove commissioni si applicano in base al periodo di preavviso. Per saperne di più sui periodi di preavviso, dai un'occhiata qui.


Le informazioni in questa pagina valgono quando invii USD all'estero e vuoi che il destinatario riceva USD (per esempio, se invii USD a qualcuno in Francia e il pagamento rimane in USD). Non si applicano ai trasferimenti in cui USD viene convertito in un'altra valuta o quando invii USD all'interno degli Stati Uniti.

Dai un'occhiata ai nostri Termini di utilizzo.

Dai un'occhiata alla nostra pagina delle tariffe per le informazioni più aggiornate sui prezzi..

Commissioni Wise per inviare USD fuori dagli Stati Uniti dopo il 18 giugno 2025

Commissioni Wise per inviare USD fuori dagli Stati Uniti

I nostri prezzi variano a seconda della valuta da cui invii il denaro e del metodo di pagamento scelto per il trasferimento:

  • La valuta da cui stai inviando il denaro. Se non è USD, convertiremo il tuo denaro usando il tasso medio di mercato e addebiteremo una commissione di conversione e una commissione fissa Swift.

  • Come vuoi pagare il trasferimento (per esempio: Wire, ACH o usando il saldo Wise). Usare il saldo Wise è l'opzione più economica.

  • Se prevediamo che ti verranno addebitate commissioni dalla banca corrispondente e dalla banca beneficiaria.

La parte della commissione relativa al trasferimento Swift sarà sempre una commissione fissa per ogni trasferimento, indipendentemente dall'importo inviato:

  • Se il nostro strumento di instradamento intelligente non prevede commissioni aggiuntive da parte della banca corrispondente e del beneficiario, ti addebiteremo 7,41 USD.

  • Se prevediamo commissioni da parte della banca corrispondente e del beneficiario, addebiteremo tra 7,94 e 35 USD a seconda del Paese di destinazione. La commissione è più alta perché ci assicuriamo di coprire le commissioni della banca corrispondente con le nostre commissioni, in modo che il destinatario riceva l'intero importo.

Il modo più semplice per vedere il prezzo esatto è impostare un trasferimento: calcoleremo tutto per te e ti mostreremo in anticipo ciò che andrai a pagare.

fee-calculator

Esempio di commissioni per inviare USD fuori dagli Stati Uniti

  • Stai inviando USD a un'azienda in Cina e vuoi che riceva 4000 USD. Finanzi questo trasferimento dal tuo saldo in USD. Se non prevediamo commissioni aggiuntive, il trasferimento costerà 8,54 USD ( 7,41 USD di commissione di pagamento Swift + 1,13 USD di commissione Wise).

  • Stai inviando USD a un'azienda in Cina e vuoi che riceva 4000 USD. Finanzi questo trasferimento dal tuo saldo in USD. Se prevediamo commissioni di corrispondenza, il tuo trasferimento costerà 15,47 USD ( 14,34 USD di commissione di pagamento Swift + 1,13 USD di commissione Wise).

  • Stai inviando USD a qualcuno in Austria e vuoi che riceva 100 USD. Finanzi questo trasferimento utilizzando un trasferimento wire in USD. Se non prevediamo commissioni aggiuntive, il tuo trasferimento costerà 13,52 USD (7,41 USD di commissione di pagamento Swift + 6,11 USD di commissione di trasferimento wire).

Commissioni Swift per mandare USD a destinatari fuori dagli Stati Uniti

Il costo per mandare USD in posti diversi non è lo stesso perché la rete delle banche corrispondenti cambia a seconda del paese. Se prevediamo le commissioni della banca corrispondente, il prezzo che ti diamo dipenderà dal paese in cui mandi i soldi. Così sei sicuro di pagare solo quello che usi davvero. Niente di più, niente di meno.

Se prevediamo che non ti verrà addebitata una commissione dalle banche corrispondenti

Recipient countrySwift fee per transfer*
All countries7.41 USD

*Questo non include le commissioni di conversione o le commissioni per coprire il costo del trasferimento (ad esempio, le commissioni della carta se paghi con carta). Ti mostreremo sempre il totale delle commissioni per quello che stai inviando al momento dell'impostazione del trasferimento.

Se prevediamo che ti verrà addebitata una commissione dalle banche intermediarie

Paghi un po' di più per assicurarti che il destinatario riceva l'intero importo. Se il Paese di destinazione non è nella tabella qui sotto, la commissione Swift per il tuo trasferimento sarà di 21,71 USD. Controlla in quali paesi puoi mandare USD tramite Swift.

Recipient countrySwift fee per transfer*
Albania15.93 USD
Antigua and Barbuda24.07 USD
Argentina22.25 USD
Armenia18.87 USD
Australia13.10 USD
Austria26.00 USD
Bahamas16.05 USD
Belgium34.84 USD
Bolivia14.61 USD
Bosnia and Herzegovina24.32 USD
Botswana15.35 USD
Bulgaria35.00 USD
Cambodia7.94 USD
Canada12.38 USD
Chile21.73 USD
China14.34 USD
Costa Rica13.97 USD
Cyprus16.76 USD
Czech Republic23.36 USD
Denmark33.54 USD
Dominican Republic9.54 USD
Ecuador9.63 USD
El Salvador10.18 USD
Ethiopia17.41 USD
France27.29 USD
Georgia11.26 USD
Ghana15.52 USD
Guatemala9.98 USD
Honduras10.02 USD
Hungary22.80 USD
India22.21 USD
Indonesia35.00 USD
Ireland24.86 USD
Israel35.00 USD
Italy28.43 USD
Jamaica14.60 USD
Kazakhstan12.22 USD
Kenya19.53 USD
Kyrgyzstan23.76 USD
Lebanon15.81 USD
Macedonia20.54 USD
Malawi15.31 USD
Malaysia19.74 USD
Mauritius19.83 USD
Mexico15.69 USD
Mongolia34.89 USD
Montenegro15.17 USD
Morocco17.10 USD
Nepal16.37 USD
New Zealand22.61 USD
Nicaragua8.39 USD
Norway17.56 USD
Panama13.39 USD
Paraguay21.68 USD
Peru35.00 USD
Philippines10.40 USD
Poland32.62 USD
Portugal20.29 USD
Romania30.35 USD
Saint Lucia14.85 USD
Serbia19.96 USD
Singapore18.55 USD
Slovenia18.77 USD
South Africa18.57 USD
South Korea35.00 USD
Spain33.90 USD
Sri Lanka18.74 USD
Suriname15.24 USD
Sweden21.07 USD
Switzerland18.28 USD
Taiwan19.29 USD
Tanzania19.27 USD
Thailand35.00 USD
Timor-Leste15.00 USD
Tunisia35.00 USD
Turkey27.62 USD
Turks and Caicos Islands15.42 USD
Uganda14.67 USD
United Arab Emirates24.93 USD
United Kingdom22.26 USD
Uruguay26.28 USD
Uzbekistan18.07 USD
Vietnam10.23 USD
Zambia14.74 USD

*Non sono incluse le commissioni di conversione e le commissioni relative al metodo di pagamento utilizzato per il trasferimento (ad esempio, le commissioni della carta se paghi con carta). Ti mostreremo sempre il totale delle commissioni relative all'importo che stai inviando al momento dell'impostazione del trasferimento.

Vuoi mandare USD a qualcuno a Hong Kong, Singapore o Ucraina?

Per mandare USD fuori dagli Stati Uniti, di solito usiamo la rete Swift. Ma, se il destinatario è a Hong Kong, Singapore (solo se ha un conto con DBS) o Ucraina (solo se ha un conto con Privatbank), possiamo pagare in locale.

Leggi qui per saperne di più su come mandare USD a Hong Kong, Singapore o Ucraina.


Commissioni Wise per inviare USD fuori dagli Stati Uniti prima del 18 giugno 2025

Per i clienti esistenti, si applicano nuove commissioni in base al nostro periodo di preavviso. Per saperne di più sui periodi di preavviso, dai un'occhiata qui.

Commissioni Wise per inviare USD fuori dagli Stati Uniti

Il modo più semplice per vedere il prezzo esatto è impostare un trasferimento: calcoleremo tutto per te e ti mostreremo in anticipo ciò che andrai a pagare.

I nostri prezzi variano a seconda della valuta da cui stai inviando e di come paghi per il tuo trasferimento – e.s. trasferimento wire, ACH o il tuo saldo Wise.

  • Se prevediamo che non ti verrà addebitata alcuna commissione corrispondente, ti addebiteremo tra 1 e 16 USD*, a seconda del metodo di pagamento scelto

  • Se prevediamo che ti verrà addebitata una commissione corrispondente, ti addebiteremo tra 3 e 37 USD*, a seconda del metodo di pagamento scelto e dove stai inviando

Controlla dove puoi mandare USD.

*Nota: alcuni metodi di pagamento o conversioni di valuta prevedono commissioni percentuali che potrebbero aumentare la commissione. Controlla le tabelle sottostanti per informazioni dettagliate.

Se prevediamo che non ti verrà addebitata una commissione dalle banche corrispondenti

In base a come ci invii il denaro e alla valuta di partenza, ti addebiteremo quanto segue: 

Valuta e metodo di pagamentoCommissione Swift*
Wire USD17,41 USD
ACH USD11,30 USD + 0,28%
Saldo Wise USD12,43 USD
Bonifico bancario in EUR2,37 USD + 0,51%
Bonifico bancario in GBP2,08 USD + 0,38%
Bonifico bancario in AUD2,13 USD + 0,40%
* Commissioni Swift Share se prevediamo che non ti verrà addebitata una commissione dalle banche intermediarie

Esempio: invii 3.900 USD in Cina. Paghi questo trasferimento con un tarsferimento wire in USD. Prevediamo quindi che non ti verrà addebitata una commissione corrispondente, quindi il costo del tuo trasferimento sarà di 17,41 USD.

La commissione sarà diversa se selezioni ACH per pagare per il trasferimento. Se hai usato questo metodo, il costo del trasferimento sarà di 11,31 USD (11,30 USD + 0,28% * 3.900 USD = 22,22 USD).


Se prevediamo che ti verrà addebitata una commissione dalle banche intermediarie

La commissione che addebiteremo dipende dal paese in cui stai inviando denaro.

Se il destinatario si trova in uno di questi paesi:

Belgio, Bulgaria, Danimarca, Germania, Indonesia, Israele, Giappone, Paesi Bassi, Polonia, Corea del Sud, Spagna, Taiwan, Thailandia, Turchia, Emirati Arabi Uniti, Uruguay, Vietnam.

In base a come ci invii il denaro e alla valuta di partenza, ti addebiteremo quanto segue:

Valuta e metodo di pagamentoCommissione Swift**
Wire USD36,40 USD
ACH USD30,29 USD + 0,28%
Saldo Wise USD31,42 USD
Bonifico bancario in EUR21,36 USD + 0,51%
Bonifico bancario in GBP21,07 USD + 0,38%
Bonifico bancario in AUD21,12 USD + 0,40%
**Commissioni Swift Share se prevediamo che ti verrà addebitata una commissione dalle banche intermediarie

Esempio: invii 3.900 USD a Taiwan. Finanzi il trasferimento con un bonifico bancario in GBP. Prevediamo che ti verranno addebitate delle commissioni corrispondenti, quindi il tuo trasferimento verrà a costare 35,89 USD (21,07 USD + 0,38% * 3.900 USD = 35,89 USD).

Se il destinatario si trova a Hong Kong

In base a come ci invii il denaro e alla valuta di partenza, ti addebiteremo quanto segue:

Valuta e metodo di pagamentoPagamento Swift in USD a un destinatario a Hong Kong
Wire USD19,38 USD
ACH USD13,27 USD + 0,28%
Saldo Wise USD14,40 USD
Bonifico bancario in EUR4,34 USD + 0,51%
Bonifico bancario in GBP4,05 USD + 0,38%
Bonifico bancario in AUD4,1 USD + 0,40%

Esempio: invii 3.900 USD a Hong Kong e lo finanzi con un bonifico bancario in AUD. Ti verrà a costare 19,7 USD (4,10 USD + 0,40% * 3.900 USD = 19,7 USD). 

Se il destinatario si trova a Singapore

La commissione dipende da con chi ha il suo conto bancario, ma anche da come tu ci invii il denaro e dalla tua valuta di partenza.

Valuta e metodo di pagamentoPagamento Swift in USD ad un destinatario a Singapore con conto DBS
Wire USD16,68 USD
ACH USD10,57 USD + 0,28%
Saldo Wise USD11,70 USD
Bonifico bancario in EUR1,64 USD + 0,51%
Bonifico bancario in GBP1,35 USD + 0,38%
Bonifico bancario in AUD1,4 USD + 0,40%

Esempio: invii 2.000 USD a Singapore e il tuo destinatario ha un conto con DBS. Finanzi il trasferimento con un pagamento ACH in USD. Ti verrà a costare 16,17 USD (10,57 USD + 0,28% *2.000 USD = 16,17 USD).

Se il destinatario si trova in Ucraina

La commissione dipende dal fatto che la persona a cui invii denaro abbia o meno un conto PrivatBank. Controlla le due tabelle qui sotto per effettuare un confronto.

Con conto PrivatBank

Valuta e metodo di pagamentoPagamento Swift in USD verso un destinatario in Ucraina con conto PrivatBank
Wire USD16,68 USD + 1,28%
ACH USD10,57 USD + 1,56%
Saldo Wise USD11,70 USD + 1,28%
Bonifico bancario in EUR1,64 USD + 1,79%
Bonifico bancario in GBP0,35 USD + 1,66%
Bonifico bancario in AUD0,4 USD + 1,68%

Senza conto PrivatBank

Valuta e metodo di pagamentoPagamento Swift in USD verso un destinatario in Ucraina senza conto Privatbank
Wire USD36,40 USD
ACH USD30,29 USD + 0,28%
Saldo Wise USD31,42 USD
Bonifico bancario in EUR21,36 USD + 0,51%
Bonifico bancario in GBP21,07 USD + 0,38%
Bonifico bancario in AUD21,12 USD + 0,40%

Ad esempio: invii 1.000 USD in Ucrania e la persona a cui li invii è cliente PrivatBank. Se il tuo metodo di pagamento è un Bonifico bancario e la valuta del tuo conto in EUR, ti costerà 19,54 USD (1,64 USD + 1,79% * 1.000 USD = 19,54 USD).

Se il destinatario si trova in qualsiasi altro paese non menzionato

Addebiteremo le seguenti commissioni, in base a come ci invii il denaro e alla valuta di partenza. Trovi le eccezioni qui sotto e puoi saperne di più qui.

Valuta e metodo di pagamentoPagamento Swift in USD verso un destinatario in un altro paese
Wire USD23,93 USD
ACH USD17,82 USD + 0,28%
Saldo Wise USD18,95 USD
Bonifico bancario in EUR8,89 USD + 0,51%
Bonifico bancario in GBP8,6 USD + 0,38%
Bonifico bancario in AUD8,65 USD + 0,40%

Esempio: invii 3.900 USD in Cina. Lo finanzi con un bonifico bancario in EUR. Prevediamo quindi che ti verrà addebitata una commissione corrispondente, quindi il costo del tuo trasferimento sarà di 28,78 USD (8,89 USD + 0,51% * 3.900 USD = 28,78 USD).

Cosa sono i pagamenti FFC?

Non possiamo inviare pagamenti For Further Credit (FFC). Si tratta di un tipo di pagamento effettuato a un beneficiario che non è quello definitivo. Questo significa che non è possibile inviare denaro a un destinatario che inoltrerà il denaro da qualche altra parte. Queste transazioni richiedono un campo separato per l'inserimento del destinatario finale effettivo e non abbiamo questa opzione.

Come funziona lo Swift?

Quando fai pagamenti internazionali in valute diverse da quelle del paese di destinazione, tipo mandare dollari americani fuori dagli Stati Uniti o euro fuori dall'Europa, i tuoi soldi viaggiano attraverso la rete Swift.

Inviare denaro con la rete di pagamenti Swift è come viaggiare da un aeroporto all'altro: non è sempre possibile prendere un volo diretto, quindi potrebbe essere necessario viaggiare da una città all'altra effettuando dei cambi.

Lo Swift funziona allo stesso modo. Il denaro viaggerà da un paese all'altro attraverso le banche corrispondenti. Queste banche corrispondenti spesso addebitano le proprie commissioni.

Wise non può influire sulle commissioni addebitate dalle banche corrispondenti, ma abbiamo creato uno strumento di instradamento intelligente basato sulle commissioni e sulla velocità storiche delle banche. Se lo strumento prevede che non ci saranno commissioni nascoste da parte delle banche corrispondenti o beneficiarie, il tuo pagamento Swift sarà più economico perché non dovremo aggiungere queste commissioni in anticipo.

Se prevede commissioni aggiuntive, queste saranno incluse in anticipo. Questo significa che il pagamento potrebbe essere più costoso, ma il destinatario riceverà l'intero importo che intendi inviare.

Questo articolo ti è stato utile?

Articoli correlati

  • Quanto costa inviare dei trasferimenti ingenti?
  • Inviare USD localmente a Hong Kong, Singapore e Ucraina
  • Quanto costa inviare denaro da un Conto Wise?
  • Inviare EUR in nazioni al di fuori dell'Europa
  • In quali paesi e regioni posso inviare USD tramite Swift?