¿Cómo declarar ingresos del extrajero en España?

Si recibes dinero del extranjero por cualquier motivo, ya sea por trabajo, inversiones o incluso una pensión, seguro que te has preguntado cómo lo puedes declarar. La regla general es sencilla: si vives en España y eres residente fiscal, todos tus ingresos, vengan de donde vengan, deben incluirse en tu declaración de la renta.

Vale, pero... ¿cómo se hace, cómo declarar ingresos del extranjero en España? Antes de lanzarte a rellenar cualquier formulario, vamos a explicarlo paso a paso para que tengas todo claro. Y si necesitas información más detallada, siempre puedes consultar la web de la Agencia Tributaria.

También estamos presentando la cuenta Wise, que te permite tener datos de cuenta locales en más de 8 divisas, incluyendo EUR, USD y GBP, todo en un solo lugar. Además, puedes pedir una tarjeta Wise para gastar en casi cualquier parte del mundo mientras conviertes tu dinero al tipo de cambio medio del mercado.

Conoce a Wise 🔎

¿Quién debe declarar ingresos del extranjero en España?

Básicamente, cualquiera que sea residente fiscal en España debe declarar sus ingresos. Esto significa que:

• Pasas más de 183 días al año en España.
• Tus actividades económicas o intereses principales están aquí.

Si cumples con estos requisitos, entonces toca declarar esos ingresos. Ya sea que trabajes en remoto para una empresa de otro país, tengas inversiones fuera, alquiles una propiedad en el extranjero o recibas una pensión, todo debe aparecer en tu declaración.¹

¿Qué tipos de ingresos del extranjero deben declararse?

Si eres residente fiscal en España, es importante que declares todos los ingresos que recibes del extranjero. Pero, ¿cuáles son esos ingresos específicos? Aquí te presentamos algunos ejemplos:

• Por trabajo: si trabajas para una empresa extranjera desde España o eres autónomo y facturas a clientes de fuera
• Por inversiones: si ganas dinero invirtiendo en bolsa, fondos de inversión, acciones, o recibes dividendos de una empresa extranjera.
• Por alquileres: si tienes una casa fuera de España y la alquilas, esos ingresos también cuentan.
• Por una pensión extranjera: si recibes una pensión de otro país mientras vives en España, también hay que declararla.
• Otros ingresos: herencias, regalos de familiares, ventas de propiedades en el extranjero... todo lo que implique ingresos desde fuera debe estar en tu declaración.²

¿Cómo declarar ingresos del extranjero en España?

Cuando llega la temporada de la renta, entre mayo y junio, toca hacer cuentas con Hacienda. Si tienes ingresos del extranjero, necesitas incluirlos en tu declaración. Para ello, tendrás que rellenar el modelo 100³, que es el formulario estándar para declarar ingresos.

Ahora bien, si además tienes bienes o derechos en el extranjero (como cuentas bancarias, inmuebles o inversiones) que en total superen los 50.000 euros, también tendrás que presentar el modelo 720.⁴ Esto sirve para informar a la Agencia Tributaria sobre tu patrimonio fuera de España.

En resumen, si ganas dinero fuera, ya sea por trabajo, inversiones o alquileres, hay que declararlo. Si ya has pagado impuestos en otro país, hay mecanismos para que no te cobren dos veces.

¿Y si ya pagué impuestos en el extranjero?

Si ya tributaste en otro país, no te preocupes: no tendrás que pagar dos veces. España tiene acuerdos llamados Convenios de Doble Imposición (CDI)⁵ con muchos países. Gracias a esto, puedes aplicar una deducción en el modelo 100 para que Hacienda no te cobre de más.

Dependiendo del país y del tipo de ingreso, puede que:

• No tengas que tributar en España si el convenio lo permite.
• Puedas aplicar una deducción en la declaración para compensar los impuestos ya pagados fuera.

Como cada país tiene sus propias reglas, lo mejor es revisar el convenio entre España y el país de origen de tus ingresos para ver cómo te afecta.

¿Qué pasa si no declaro ingresos del extranjero?

Si decides hacer la vista gorda y no declaras estos ingresos, te puedes meter en un buen lío. La Agencia Tributaria⁶ tiene un plazo de 4 años para revisar tu declaración y reclamar lo que no hayas incluido.

Las sanciones dependen de cuánto hayas dejado de declarar:

• Falta leve (menos de 3.000€ sin ocultación): Multa del 50 % de lo no declarado.
• Falta grave (más de 3.000€ o con intención de ocultar): Multa entre el 50 % y el 100 %.
• Fraude fiscal (muy grave): Multa del 150 % y posibles consecuencias legales.

💡 Moraleja: mejor hacerlo bien desde el principio para evitar sustos.

Wise, una buena opción para gestionar tus pagos internacionales

Si recibes pagos o ingresos del extranjero, usar la cuenta Wise puede ser una opción muy conveniente. En lugar de utilizar los bancos, que a menudo cobran comisiones altas y ofrecen tipos de cambio muy desfavorables, Wise ofrece el tipo de cambio medio del mercado, es decir, el tipo de cambio real. Además, sus tarifas son transparentes, sin costos ocultos, lo que te permite saber exactamente cuánto pagarás por la transferencia.

Al recibir ingresos a través de Wise, también puedes disfrutar de la flexibilidad de poder usar el dinero de inmediato, ya sea en tu tarjeta de débito de Wise, que se adapta a diversas monedas, o transfiriéndolo a tu cuenta bancaria local en España. Esto puede ponértelo fácil a la hora de incluir tus ingresos del extranjero en la declaración de la renta.

Además, en el caso de transferencias internacionales, la plataforma puede ser más rápida que las transferencias bancarias tradicionales, lo que puede ser útil si necesitas realizar una transacción urgente o hacer un pago en un plazo corto.

Abre tu cuenta Wise 🚀

Fuentes:

Comprobado por última vez el 2 de febrero de 2025